Esta é uma tradução fornecida para sua conveniência. Em caso de qualquer discrepância, a versão em inglês prevalece.
Última atualização: 12/03/2022
(no data) ltd. ('No Data' 'nós' ou 'nos')
Seu acesso e uso de nossas aplicações também são regidos por nossa Política de Privacidade localizada aqui ('Política de Privacidade'), que está incorporada por referência em sua totalidade neste documento (tanto os Termos de Serviço quanto a Política de Privacidade serão coletivamente referidos aqui como os 'Termos', a menos que especificamente declarado de outra forma). Ao acessar e/ou usar nossos Sites e/ou Serviços, você concorda em cumprir os Termos, incluindo todas as regras, termos, condições, restrições e avisos neles contidos. Se você não deseja estar vinculado aos Termos, não poderá acessar ou usar nossas aplicações.
Nossas aplicações são fornecidas para seu entretenimento e exclusivamente para seu uso pessoal. Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e limitada para acessar e usar nossos aplicativos para seus próprios fins de entretenimento não comercial, sujeito ao seu total cumprimento dos Termos e de quaisquer outros termos e políticas estabelecidos em ou em nossas aplicações. A No Data reserva-se o direito de revogar seu direito de usar as aplicações a qualquer momento. Você reconhece que o tempo que passa em ou usando nossas aplicações é exclusivamente para seus fins de entretenimento pessoal, e que nenhum valor monetário pode ser atribuído a esse tempo e que, exceto pela licença concedida aqui, você não tem direito legal de usar ou ter acesso às nossas aplicações. Exceto conforme expressamente previsto aqui, a No Data não concede a você quaisquer outros direitos ou licenças expressos ou implícitos em ou para nossas aplicações, e todos os direitos, títulos e interesses que temos em nossas aplicações não explicitamente concedidos a você pela No Data ou seus licenciadores são retidos pela No Data ou seus licenciadores, respectivamente. Exceto conforme expressamente estabelecido nos Termos, você não pode modificar (incluindo, sem limitação, criar obras derivadas), copiar, adaptar, fazer engenharia reversa, descompilar ou de outra forma reduzir a um formato perceptível por humanos, distribuir, enquadrar, reproduzir, republicar, baixar, raspar, exibir, postar, transmitir, transferir, licenciar ou sublicenciar, exibir publicamente ou vender de qualquer forma ou por qualquer meio, no todo ou em parte, Materiais sem a permissão prévia por escrito da No Data. Isso inclui, mas não se limita a raspar dados ou utilizar qualquer informação não pública sobre o jogo ou outros usuários e migrar esses dados para qualquer lugar.
Você reconhece que nossas aplicações e sites são protegidos por e/ou incorporam direitos autorais, marcas registradas, patentes, segredos comerciais e/ou outros direitos proprietários ('Propriedade Intelectual') de propriedade da No Data e/ou de seus licenciadores, incluindo, sem limitação, a seleção, coordenação, arranjo, compilação, montagem e quaisquer melhorias a eles. Os Sites, Serviços e Materiais (e qualquer Propriedade Intelectual e outros direitos relacionados a eles) são e permanecerão propriedade da No Data. Você reconhece que a Propriedade Intelectual é válida e protegida em todos os meios existentes agora ou desenvolvidos posteriormente e sob as leis dos Estados Unidos e estrangeiras. Você reconhece que não adquire quaisquer direitos de propriedade na Propriedade Intelectual. A Propriedade Intelectual não pode ser usada por você para qualquer finalidade sem a permissão prévia expressa por escrito da No Data, a menos que permitido por lei. Não obstante o acima exposto, a Propriedade Intelectual não pode ser usada em conexão com qualquer produto ou serviço que não seja da No Data, de qualquer maneira que possa causar confusão entre os consumidores, ou de qualquer maneira que divulgue informações confidenciais ou denigra a No Data. Nada contido em nossas aplicações ou disponível em qualquer Plataforma de Terceiros deve ser interpretado como concessão, por implicação, preclusão ou de outra forma, de qualquer licença ou direito de usar qualquer Propriedade Intelectual. Exceto conforme expressamente previsto em um contrato de licença separado, a No Data não concede quaisquer direitos expressos ou implícitos a você sob quaisquer patentes, direitos autorais, marcas registradas ou informações de segredo comercial.
Reservamo-nos o direito, a qualquer momento, de modificar, suspender ou descontinuar nossas aplicações, ou qualquer parte ou partes delas, com ou sem aviso prévio. Você concorda que a No Data não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação.
Ao usar qualquer uma de nossas aplicações, você concorda em não:
'Perseguir', assediar, ameaçar ou fraudar outros usuários da No Data ou qualquer membro da equipe da No Data, incluindo por intimidação, perturbação, gritos ou inundação.
Criar uma identidade falsa ou personificar outra pessoa ou entidade, incluindo, sem limitação, identidades que indiquem falsamente que você é um oficial ou representante da No Data, moderador de fórum, guia, outro usuário ou anfitrião, ou que você é uma celebridade ou figura pública.
Acessar a conta de outro usuário sem permissão.
Enviar, postar, transmitir ou disponibilizar qualquer comentário ou conteúdo pornográfico, sexualmente explícito, ameaçador, embaraçoso, odioso, racial ou etnicamente ofensivo, incitante, enganoso, tortuoso, difamatório, calunioso ou de outra forma inapropriado ou ofensivo, incluindo qualquer uso de caracteres como 1@#$% para substituir letras e incluindo qualquer tópico que possa ser prejudicial ou ameaçar a segurança de uma criança ou menor.
Fazer ofertas, anúncios ou propostas de bens, serviços ou outras atividades comerciais fora de nossas aplicações.
Enviar, postar, transmitir ou disponibilizar qualquer conteúdo, informação ou Submissões não solicitadas ou inapropriadas, lixo eletrônico, SPAM, cartas em cadeia, esquemas de pirâmide, oportunidades de investimento ou outros conteúdos, informações ou comunicações comerciais ou promocionais não solicitadas ou não autorizadas, exceto conforme expressamente permitido pela No Data conforme estabelecido nos Termos ou por escrito.
Compartilhar informações sensíveis da No Data com terceiros
Enviar, postar, transmitir ou disponibilizar qualquer conteúdo, informação ou submissões que estejam sujeitos à proteção de propriedade intelectual, incluindo direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais ou direitos de patente, ou de outra forma sujeitos a direitos de propriedade de terceiros, incluindo direitos de privacidade e publicidade, a menos que você seja o proprietário de tais direitos ou tenha permissão do proprietário de tais direitos para fazê-lo e para conceder à No Data todos os direitos de licença necessários para transmitir ou manter tal conteúdo, informação ou submissões.
Deturpar a origem, identidade ou conteúdo das informações enviadas, postadas, transmitidas ou disponibilizadas via as aplicações ou uma plataforma de terceiros (como reivindicar uma obra criada como sua que na verdade não é sua).
Usar recursos de nossas aplicações para qualquer coisa além de seu propósito pretendido, incluindo explorar falhas para ganho pessoal.
Interferir ou desativar qualquer recurso de segurança de nossas aplicações, ou qualquer parte delas, incluindo quaisquer serviços disponíveis em ou através de qualquer plataforma de terceiros.
Danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar nossas aplicações, incluindo quaisquer serviços disponíveis em ou através de qualquer plataforma de terceiros, incluindo enviando, postando, transmitindo ou distribuindo qualquer coisa que contenha um vírus ou outro código destinado a danificar ou interferir com nossas aplicações ou qualquer parte delas, ou qualquer software, hardware, equipamento, sistema, dados ou outras informações da No Data ou de terceiros.
Instituir um ataque a qualquer servidor usado em conexão com nossas aplicações, ou qualquer parte delas, ou de outra forma tentar interromper tais servidores ou quaisquer serviços disponíveis neles ou em ou através de qualquer plataforma de terceiros, incluindo, por hacking ou ataques DOS.
Interferir intencionalmente com a operação ou jogo justo de quaisquer serviços disponíveis em nossas aplicações ou através de qualquer plataforma de terceiros, ou o aproveitamento de tais serviços por qualquer outro usuário.
Decifrar, descompilar, desmontar, fazer engenharia reversa ou de outra forma tentar derivar qualquer código ou ideias ou algoritmos subjacentes de qualquer parte de nossas aplicações, incluindo quaisquer serviços disponíveis em ou através de sites ou plataformas de terceiros.
Usar, desenvolver ou distribuir qualquer robô (ou 'bot'), spider, script não autorizado, scraper não autorizado ou leitor offline, ou qualquer outro cheat, exploit, mod, bot, scrape, hack ou similar, ou qualquer software de terceiros não autorizado projetado para modificar ou interferir ou fornecer acesso automatizado a ou uso de nossas aplicações, ou qualquer parte delas, ou quaisquer serviços disponíveis em ou através de qualquer plataforma de terceiros.
Comprar, vender ou trocar itens ou contas de usuário por itens não-No Data (incluindo dinheiro) ou vice-versa; Fazer uso impróprio dos serviços de suporte da No Data, incluindo enviar relatórios de abuso falsos.
Implicar ou afirmar que quaisquer declarações que você faça são endossadas pela No Data sem o consentimento prévio por escrito da No Data.
Coletar ou reunir qualquer informação sobre qualquer usuário de nossas aplicações, incluindo quaisquer serviços disponíveis através de plataformas de terceiros, incluindo informações pessoais ou outras informações de conta, incluindo senhas, endereços de e-mail ou localizações geográficas.
Modificar qualquer parte de nossas aplicações, incluindo quaisquer serviços disponíveis através de qualquer plataforma de terceiros, para seus próprios fins pessoais ou comerciais, incluindo, mas não se limitando a, alterar, adaptar, licenciar, sublicenciar ou traduzir nossas aplicações.
Ajudar, permitir ou encorajar qualquer parte a se envolver em qualquer uma das atividades descritas na lista acima.
Ao usar nossas aplicações, você concorda em cumprir com estes e todos os padrões, bem como todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis. A No Data tem a discricionariedade exclusiva de excluir, suspender, encerrar ou fechar sua conta de usuário, com ou sem notificação prévia a você, por qualquer violação destes Termos, incluindo qualquer um desses padrões.
Nenhuma agência, parceria, joint venture, relação empregador-empregado ou franqueador-franqueado é pretendida ou criada pelos Termos. As partes concordam que toda a correspondência relacionada aos Termos deve ser escrita em inglês.
Ao usar nossas aplicações, você concorda com estes termos.
Obrigado pelo seu apoio e uso contínuo de nossos aplicativos.